POPRAWNIE: Bindowanie to technologia łączenia luźnych kartek za pomocą sczepiania ich jednego brzegu za pomocą bindy (patrz niżej). Połączenie jest rozłączne i umożliwia wymianę kartek. Bigowanie (rowkowanie) to z kolei proces introligatorski polegający na ułatwieniu zginania papieru czy kartonu w określonym i zamierzonym miejscu. Często spotykane jest na książkach, co ma zmniejszyć wypadanie kartek, gdy są one klejone, a nie szyte, a także na teczkach czy kartonach, np. opakowaniach produktów – pozwala to na łatwe i wielokrotne wyginanie kartonu.
BŁĘDNIE: Stosowanie wyrazów wymiennie lub na odwrót.
DLACZEGO TAK?: Bindowanie pochodzi z ang. binding – oprawa, oprawianie; bigowanie z kolei z niem. biegen – zginać.
Słowo Dnia 