ZNACZENIE: Wym. [kauai]; pochodząca z Japonii kultura/moda na słodki strój i sposób bycia.
UŻYCIE: Kultura kawaii może dotyczyć zarówno kobiet, jak i mężczyzn. W pierwszym przypadku przejawiać się będzie poprzez dziewczęce, wyglądające na pożyczone od nastolatki/dziewczynki stroje, charakterystyczne dla dzieci ozdoby: motywy kokardek, rysunkowych deseni na ubraniach i dodatkach, dobór ubrań w pastelowych kolorach. U mężczyzn kawaii może dotyczyć np. golenia nóg, by nadać dorosłym mężczyznom bardziej nastoletni wygląd. Kawaii nie należy mylić z kidultem.
PRZYKŁAD: W Japonii kultura kawaii jest na tyle popularna, że nikogo nie dziwi udekorowany postaciami z kreskówek rejsowy samolot (zdjęcia poniżej).
ETYMOLOGIA: jap. 可愛い (kawaii) – słodki, kochany.
Słowo Dnia 