Feeds:
Wpisy
Komentarze

EFRONTERIA


ZNACZENIE: Inaczej bezczelność.


UŻYCIE: Efronteria to przestarzałe określenie na zuchwałość, arogancję, butę.


PRZYKŁAD: „Mam dość waszej efronterii!” – powiedział szef swoim sprzedawcom. Widząc zaskoczenie na ich twarzach dodał: „i waszej ignorancji…”.


ETYMOLOGIA: fr. effronté – bezwstydny.

PANNEAU


ZNACZENIE: Wym. [pano], akcent na ‚o'; dekoracyjnie obramowana płaszczyzna ścienna wypełniona malowidłem lub płaskorzeźbą.


UŻYCIE: Element jest charakterystyczny dla okresu baroku i rokoka. Dekoracja może być wykonana dowolną techniką (płaskorzeźba, malowidło, tkanina itp.) na każdej powierzchni, np. ściany, sufitu, boazerii, płaszczyzny mebli itp. W liczbie mnogiej: panneaux.


PRZYKŁAD: Znudziła jej się dekorująca przedpokój boazeria, postanowiła zatem zastąpić ją uwspółcześnionym panneau.


ETYMOLOGIA: fr. panneau – znaczenie jak wyżej.

ADIUSTOWAĆ


ZNACZENIE: Przygotować tekst do druku pod względem ortograficznym, interpunkcyjnym, stylistycznym i graficznym.


UŻYCIE: Adiustacja polega na ręcznym naniesieniu na maszynopisach lub wydrukach dyspozycji dla osoby dokonującej składu i łamania tekstu. Dyspozycje te mają formę znaków korektorskich, dopisków tekstowych oraz ewentualnie innych potrzebnych oznaczeń. Adiustacja może być nanoszona przez więcej niż jedną osobę, a także dotyczyć np. dubbingu czy scenariusza.


PRZYKŁAD: Gdy redaktor skończył pisać komentarz, do zamknięcia gazety pozostało mu już tylko zadiustowanie tekstów dziennikarzy.


ETYMOLOGIA: łac. ad – do + iustus – słuszny.

DYSKALKULIA


ZNACZENIE: Zaburzenie zdolności matematycznych.


UŻYCIE: Dyskalkulia ma swoje źródło w genetycznych nieprawidłowościach tych części mózgu, które są bezpośrednim podłożem dojrzewania zdolności matematycznych zgodnie z wiekiem. Szacuje się, że dyskalkulicy stanowią 4-6 proc. społeczeństwa, a ponad 99 proc. z nich nie ma świadomości, że dyskalkulia istnieje. Przypadłość ta może objawiać się np. brakiem umiejętności odczytania godziny z zegarka czy trudnościami w czytaniu mapy.


PRZYKŁAD: Ladislav Košč, słowacki neuropsycholog, dokonał klasyfikacji dyskalkulii. Wyróżnił m.in. dyskalkulię leksykalną polegającą na zaburzeniu odczytywania symboli matematycznych, cyfr i znaków operacyjnych oraz dyskalkulię graficzną, objawiającą się trudnościami w zapisywaniu np. liczb.


ETYMOLOGIA: gr. dys – źle, ciężko + łac. calculare – liczyć.

ENTOURAGE


ZNACZENIE: Wym. [ąturaż], akcent na ‚a'; otoczenie.


UŻYCIE: Entourage to inaczej przedmioty otaczające, środowisko; w dopełniaczu entourage’u. Można spotkać także spolszczony zapis: anturaż.


PRZYKŁAD: Organizując pokaz zadbano o każdy element entourage’u, jednak zapomniano, by ktoś zastanowił się również nad scenariuszem spotkania.


ETYMOLOGIA: fr. entourage – znaczenie jak wyżej.

ORTODOKSALNY VS. ORTODOKSYJNY


POPRAWNIE: Ortodoksalny to przymiotnik określający tę fazę snu, w której nie występują marzenia senne (w przeciwieństwie do snu paradoksalnego). Ortodoksyjny to z kolei inne nazwanie ściślej wierności doktrynie, dogmatowi, zwłaszcza w ujęciu religijnym. Zachowanie ortodoksyjne charakteryzuje się rygorystycznym przestrzeganiem jakiegoś kodeksu zasad.


BŁĘDNIE: Stosowanie wyrazów wymiennie lub na odwrót.


DLACZEGO TAK?: Oba wyrazy pochodzą od greckiego orthós – prosty, słuszny, prawdziwy.

FRONTON


ZNACZENIE: W architekturze, niski trójkątny szczyt nad portykiem (monumentalna część budowli przed wejściem głównym).


UŻYCIE: Wewnętrzne pole frontonu, gładkie lub wypełnione dekoracją rzeźbiarską, nosi nazwę tympanonu. Jako element ornamentowy stosowany jest także jako dekoracyjne zwieńczenie obramowań okiennych i drzwiowych, portali, ołtarzy etc. Fronton to także kort lub budynek do baskijskiej gry jai alai.


PRZYKŁAD: W swojej posiadłości miał już wszystko: kamienne lwy na wjeździe, łabędzie w stawie i kolumny do złudzenia przypominające te, jakie widział na wycieczce w Grecji. Wciąż jednak nie mógł się zdecydować w jakim kształcie będzie fronton nad rozbudowywaną budą dla psa.


ETYMOLOGIA: łac. frons – czoło.

Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 7 389 obserwujących.

%d bloggers like this: